zondag 7 mei 2017

STEFAN BRIJS - Verhalen van het Pajottenland


Het Pajottenland (geen officiële naam) is een vaag omlijnd, licht heuvelig landschap ten westen van Brussel, en niet ten oosten ervan zoals dit boek op de 1e pagina vermeldt. Het verenigt illustraties in bruinzwarte tinten van Koenraad Tinel (1934) en tekst van Stefan Brijs (1969).
De genres passen in dit geval goed bij elkaar, elk verbeeldt, analoog aan de 6 delen, kernachtig fragmenten uit het leven van 6 protagonisten uit het Pajottenland. Toch speelt ditgebied slechts indirect een rol; het word nauwelijks genoemd en beschreven. De gebeurtenissen zouden in talloos veel andere landelijke gebieden kunnen spelen. Bij de afbeeldingen overheerst een stemmige, niet zelden broeierige sfeer het vakmanschap.

De kwaliteiten van het proza zijn vooral de laconieke toon, de krachtige beeldspraak en het smeuïge Zuid-Nederlands. De tekst is echter zo bondig dat je dit boek van ruim 400 blz. binnen een half uurtje uit hebt. Vaak staan er maar één, twee of drie regels op een blad. Dat zou geen punt hoeven te zijn ware het niet dat de uitgave te eendimensionaal is om tot herlezen te kunnen noden.


Geschreven in opdracht van NBD/Biblion, oktober 2013




www.alberthagenaars.nl


Zie ook:

Frozen Poets - Beelden, graven en andere sporen van dichters

Lange kritieken, gepubliceerd op De Verborgen Hoek

Nederlandstalige gedichten in Indonesische vertaling




Geen opmerkingen:

Een reactie posten